Mostrando entradas con la etiqueta paris. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta paris. Mostrar todas las entradas

lunes, 3 de noviembre de 2014

OUTFIT 0013



Últimamente, cada vez que pongo la cabeza en la almohada y me dispongo a dormir, me pasa lo mismo. Pueden ser unos segundos, o largos minutos. También me pasa despierta, cuando no estoy demasiado enfrascada en el trabajo. ¿Qué te pasa? Mi cabeza viaja a París. Ay qué típico, sí. Pero, no puedo hacer más, es mi ciudad favorita del mundo mundial. Porque cada vez que voy, la reconstruyo a mi manera y me vuelvo a enamorar. Para mí París a sido rebelión, romanticismo, literatura, bohemia, moda, glamour. Todo lo que yo quiera. Está siempre conmigo: en esa boina roja, en ese combinar los colores de la bandera francesa, en mis labios rojos. Hace unos días que todo me llama a volver. Y yo suplo mi falta comiendo crepes y leyendo revistas en francés. Hasta que vuelva.

Lately, every time I rest my head on my pillow and try to sleep, something happens. It can be seconds or long minutes. It also happens when I am awake, if I am not too engrossed by work. What's the matter with you? My head flies to Paris. Oh, that. I can't help it, it is my favorite city in the whole wide world. Because every time I go there, I build it up from scratch my way and I fall in love again. To me Paris has been rebellion, romanticisim, literature, boheme, fashion, glamour. Anything I want. It is always with me: in the red bonnet, in my combination of the flag colors, in red lips. For a few days, everything signals me to go back. And I try to fill the void eating crepes and reading French magazines. Until I am back where I belong.
Bonnet - Accessorize // Scarf - H&M // Coat - Zara // Blazer - Zara // Dress - Mango // Gloves - Pepa Loves // Bag - Handmade from Brugge // Shoes - Kling // Pendant - Bimba y Lola

Trends: Parisienne

jueves, 16 de octubre de 2014

FASHION LIFE: MF Show - David Christian SS15


Hay varias cosas a las que yo simplemente no puedo decir no. Una de ellas sería París. Y sus croissants, sus quesos y vinos, sus cafés y sus tiendas y el estilo de las parisinas. El Estilo, así en mayúsculas. Es en ese estilo atemporal en el que las diseñadoras de David Christian se han inspirado para vestir la elegancia de su nueva colección. No se puede pedir más si te presentan una colección exquisita y después te invitan a una merienda de croissants de mantequilla, quesos y macarons de The Good Food Company.
There are some things to which I just can't say no. One of them would be Paris. And the croissants, cheese and wine, the cafés and boutiques and the Parisian style. The Style, just like that in capital letters. It is the Parisian timeless style which has been David Christian's designers main inspiration to wrap their latest collection in elegance. You can't really ask for more if you are introduced to an exquisite collection and then invited to butter croissants, cheeses and macarons by The Good Food Company.


Diseñadoras: Paloma Chacón y María Roca
Designers: Paloma Chacón and María Roca

Inspiración: París, su romanticismo
Inspiration: Paris and its romanticism

Tendencias: Feminidad, pantalones palazzo, la Parisienne, colores pastel, amarillo, monos, chevron
Trends: Femininity, palazzo pants, la Parisienne, pastel colors, yellow, jumpsuits, chevron

Colores clave: Amarillos pastel, estampados pintados a mano, oro y plata, blanco nacarado, coral, azul cielo, verde manzana, fucsia, rosa empolvado
Key colors: Pastel yellow, hand-painted prints, gold and silver, pearl white, coral, sky blue, apple green, fucsia, powder pink

Materiales: Brocados, encaje
Materials: Brocade, lace

¿Quién lo llevará? Las invitadas a bodas más enteradas de España, seguro.
Who will wear it? The wedding guests in the know in Spain, for sure.

 
 
 
 
 
 
 
 


 
Blogging tips