Mostrando entradas con la etiqueta madrid. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta madrid. Mostrar todas las entradas

sábado, 15 de noviembre de 2014

DEERLIFE: Madrid Fashion Film Festival - MFFF Exhibit Part 2


¿Os pensábais que si había escrito la parte 1 os dejaría sin una parte 2? Creo que para alguien con TOC eso debe ser imposible. ¿Y que más da que el Madrid Fashion Film Festival terminara la semana pasada? Todo el año es un buen momento para ver fashion films. Son bonitos, artísticos, algunos incluso transgresores y siempre se pueden sacar 5 minutos para la belleza, ¿verdad?

Did you think that, having written part 1, I would leave you without a part 2? I think that is virtually impossible for someone with OCD. Definitely impossible, yes. So what if the Madrid Fashion Film Festival ended last week? Any time of year is great to watch fashio films. Fashion films are beautiful, artistic, some even edgy and provocative, and you can always scrap 5 minutes to enjoy some beauty, right?


XX by Fernando González Molina for Juanjo Oliva
She's Bad by Dent de Cuir
Barbara Cassasola Menswear for Women by Marie Schuller with Jamie Bochert
Miley Cyrus: Tongue Tied by Quentin Jones
Jumper by Justin Anderson dedicated to Jonathan Saunders
K Woman by Hunter & Gatti with Andrés Velencoso
Crème Caramel by Canada
Flâneries by Angelo van de Wiel
Coming Through by Felix Cooper
Journey by Bruno Aveillan for Louis Vuitton
Clean by Kling by Tomás Peña for Kling
The Sound of COS by Lernert & Sander for COS




El allure irresistible de Jamie Bochert, un momento Amélie con frambusesas -como el mío en Instagram- y frases sobre la belleza.
Jamie Bochert's irresistible allure, an Amélie moment with raspberries -like mine on Instagram- and quotes on beauty.



Fabuloso trabajo del colectivo barcelonés Canada. Bonito, divertido y centrado en el sexo. Otro momento Amélie -"a él le gusta (inserte pequeño momento de placer)-. Eso sí, en versión adulta.
Wonderful job by Barcelona collective Canada. Pretty, fun and sex-centered. Another Amélie moment -of the he-likes-insert moment of pleasure kind-. X-rated though.




La línea más canalla de Kling en su entorno angelino y estética 90s a tope. Diversión, baja resolución y chicas bailando.
The edgiest Kling line in its angeleno environment and 90s aesthetics to the max. Fun, low-res image and girls dancing.




A lo mejor sí estoy un poco influenciada por mi amor por la marca, pero este sin duda es mi favorito de la segunda selección. Un video que es a la vez su propio making of, ¿cómo de alucinante es eso? Amor.
It may be true that I'm a little biased by my love of the brand, but this is, without a doubt, my favorite from the second selection. A film that is at the same time its own making of, how mind-blowing is that? Love.

martes, 4 de noviembre de 2014

DEERLIFE: Madrid Fashion Film Festival - MFFF Exhibit Part 1



Hoy terminó mi fin de semana de retiro espiritual en el pueblo. Hora de ponerse el traje de súper PR Girl y volver a la ciudad. Empieza la segunda edición del Madrid Fashion Film Festival: un certamen innovador que une moda y cultura, una ecuación que hay que potenciar más. A las 6.30pm, he tenido el placer de ver la primera parte de la selección de fashion films para esta edición de 2014. Estilo, amor, sexo, violencia, música, humor, color... Es decir, moda.

Today my spiritual break weekend came to an end. Time to recover the super PR Girl suit and go back to the city. Madrid Fashion Film Festival just began its second edition today: a fresh festival which unites fashion and culture, something the world needs much more of. At 6.30pm, we have had the pleasure of watching the first part of the festival selection for 2014. Style, love, sex,violence, music, humor, color... That is, fashion.


Crush by Bianca Giaever for Rachel Antonoff
Up & Out by Joshua Stocker
Change is a Beautiful Thing by Kathryn Ferguson
Yoncé by Ricky Saiz with Beyoncé
Man on the Move by Romain Laurent for Hermés
Dreamers by Santiago & Mauricio
Amor de Madre by Marçal Forés for Bimba y Lola
Entropy by Tarik Malak & Timothy Douglas by CR Fashion Book
Persona by Gordon Von Steiner
Blackened Wings by Josh Brandao
L'Odysée de Cartier by Bruno Aveillan for Cartier
Missing Tiger by David Zimmermann
Purgatory of Monotony by Ace Norton
Aspirational by Matthew Frost with Kirsten Dunst



La historia de amor de los padres de Rachel Antonoff, Jack Antonoff y ropa bonita. Rachel Antonoff's parents love story, Jack Antonoff, and pretty clothes.




Chica bella cambiándose de ropa: Miu Miu, Prada, Alexander McQueen y Meadham Kirchhoff mientras suena "I Can't Help Myself" de Scanners
Beautiful girl changing into pretty Miu Miu, Prada, Alexander McQueen and Meadham Kirchhoff at the sound of "I Can't Help Myself" by Scanners



Señoras mayores contando porqué se sienten aún bellísimas.
Women past their fifties talking to the camera about their feeling of beauty.



Imágenes bellas de la bendita juventud y Mad World de Tears for Fears
Beautiful images of the young and pretty and Mad World by Tears for Fears



Abuelas que se escapan y tatuajes old school
Grandmothers on the great escape and old school tattoos




Maneras originales de vencer a la monotonía
Unique ways of vanquishing monotony




Si en un video aparece Kirsten Dunst, yo no necesito más razones
If Kirsten Dunst is in the film, I do not need any more reasons.

jueves, 16 de octubre de 2014

FASHION LIFE: MF Show - David Christian SS15


Hay varias cosas a las que yo simplemente no puedo decir no. Una de ellas sería París. Y sus croissants, sus quesos y vinos, sus cafés y sus tiendas y el estilo de las parisinas. El Estilo, así en mayúsculas. Es en ese estilo atemporal en el que las diseñadoras de David Christian se han inspirado para vestir la elegancia de su nueva colección. No se puede pedir más si te presentan una colección exquisita y después te invitan a una merienda de croissants de mantequilla, quesos y macarons de The Good Food Company.
There are some things to which I just can't say no. One of them would be Paris. And the croissants, cheese and wine, the cafés and boutiques and the Parisian style. The Style, just like that in capital letters. It is the Parisian timeless style which has been David Christian's designers main inspiration to wrap their latest collection in elegance. You can't really ask for more if you are introduced to an exquisite collection and then invited to butter croissants, cheeses and macarons by The Good Food Company.


Diseñadoras: Paloma Chacón y María Roca
Designers: Paloma Chacón and María Roca

Inspiración: París, su romanticismo
Inspiration: Paris and its romanticism

Tendencias: Feminidad, pantalones palazzo, la Parisienne, colores pastel, amarillo, monos, chevron
Trends: Femininity, palazzo pants, la Parisienne, pastel colors, yellow, jumpsuits, chevron

Colores clave: Amarillos pastel, estampados pintados a mano, oro y plata, blanco nacarado, coral, azul cielo, verde manzana, fucsia, rosa empolvado
Key colors: Pastel yellow, hand-painted prints, gold and silver, pearl white, coral, sky blue, apple green, fucsia, powder pink

Materiales: Brocados, encaje
Materials: Brocade, lace

¿Quién lo llevará? Las invitadas a bodas más enteradas de España, seguro.
Who will wear it? The wedding guests in the know in Spain, for sure.

 
 
 
 
 
 
 
 


domingo, 14 de septiembre de 2014

FASHION LIFE: MF Show Madrid - Poe SS15

Durante la semana de la moda de Londres, Madrid se incrusta en el calendario con la MBFWM. Sin embargo, pocos días antes la actividad febril ya ha llegado a los fashionistas de la ciudad con MF Show, una pasarela paralela que gana en calidad año tras año. Público selecto y diseñadores de primera línea, nada que envidiar a su hermana mayor. Es dentro de MF Show que la firma Poe presentó su romántica colección paraprimavera-verano 2015.


Me gusta que la pasarela me haga soñar. Me gusta maravillarme con la artesanía de las piezas y la creatividad desmesurada de los diseñadores. Sin embargo, de vez en cuando, también me alegra encontrar una colección que me pondría ahí mismo y sentirla diseñada para mí. Poe ha presentado una colección que metería entera en mi maleta de vacaciones para el año que viene: vestidos amplios, telas ligeras y colores suaves y sueños infinitos de una noche de verano.

 

Diseñadora: Leticia Garnelo

Inspiración: Las vacaciones de verano, la naturaleza

Tendencias: Colores pastel, eco chic, oversize, minimalismo

Colores clave: Crudo, beige, azul cielo, verde petróleo

Materiales: Algodón, seda, lana, lino, tweed, piel

¿Quién lo va a llevar? Chicas chic con destino a las playas del sur de España

FASHION LIFE: Madrid Día 2 - Moisés Nieto SS15

Como a muchas de nosotras nos gustaría hacer, Moisés Nieto ha revisitado el armario de su madre. En el desfile de ayer, Moisés nos cogió de la mano y nos llevó a los 70 a ritmo de Drop Me a Line de Midnight Magic. Summer 2015 es una colecció que querría entera para mi armario: colores pastel, cortes trapecio, brillos y pelo. El broche perfecto a todos los conjuntos fueron los zapatos de Cuplé, deliciosos, acabados en punta y combinando colores pastel con plástico transparente o en color amarillo. Moisés Nieto ya nos ha dado las ganas de que llegue ese verano 2015.

 
 
 

Diseñador: Moisés Nieto

Inspiración: El armario de su madre, los años 70, las discotecas setenteras

Tendencias: Colores pastel, el vintage, los brillos metálicos, los largos midi

Colores clave: Azul cielo, gris perla, beige, melocotón, azul marino

Materiales: Lúrex, lamé

¿Quién lo llevará? Mujeres con energía para guateques que duran toda la noche, amantes del estilo Cuéntame y las Mod

Imágenes: Vogue, Telva

FASHION LIFE: Madrid Día 2 - Maya Hansen SS15

Ayer tuve, una vez más, el infinito honor de presenciar el desfile de una de las diseñadoras más única de la moda española. Como siempre, me deja sin aliento. La colección Birth de Maya Hansen me encuentra con 30 años y rodeada de mujeres procreando a mi alrededor. Una idea de familia me ronda por la cabeza pero, a la vez, siento dudas y miedos sobre la experiencia física de un embarazo y un parto. El timing perfecto. Maya Hansen consigue expresar las luces y las sombras de la experiencia de nacer. Ahí donde una atormentada Mary Shelley escribió un Frankenstein, icono de la depresión post-parto, Maya Hansen consigue traducir en belleza la traumática transformación de un cuerpo en dos.

 
 

Diseñadora: Maya Carbajal Alex-Hansen

Inspiración: El parto, la vuelta a la raíz, la transformación física, los fetos, las ilustraciones del ginécologo William Hunter

Tendencias: Corsé, lencería, cintura marcada, toile de jouy, zapatos grandes

Colores clave: Negro, rosa empolvado, azul tinta, blanco, estampado toile de jouy

Materiales: Foam, encaje, neopreno, tejidos densos, raso, tul

Puntos extra: La vuelta de las Lita de Jeffrey Campbell, edición especial Birth

¿Quién lo llevará? Mujeres de armas tomar con gusto por lo gótico y la belleza victoriana

Imágenes: Vogue.es

sábado, 13 de septiembre de 2014

FASHION LIFE: Madrid Día 1 - Ana Locking SS15

Hace muchos años, tantos cómo 12 más o menos, decidí ir a la universidad y estudiar una carrera. Muy pizpireta yo, quería hacer moda pero no diseñar. No tenía ni la menor idea de dibujar y sigo sin tenerla. Y por aquel entonces, el grado de editora de revista de moda aún no existía. Creo que sigue sin existir. Por suerte, tenía otros dones a parte del gusto por la ropa: hablaba muy bien el inglés y siempre he devorado toda clase de literatura, así que a la filología me fui.

Hoy en día, por fin dedicada a las genialidades y frivolidades del mundo de la moda, admito que me hace feliz como una perdiz que un diseñador inspire su colección en algún libro. Ana Locking me da una pequeña alegría traduciendo The Magic Mountain de Thomas Mann a ropa moderna, con cantidades de personalidad y adaptada al día a día de una chica con una profesión en la moda. Gracias, Ana.

 
 
 
 
 
 
 


Diseñadora: Ana Locking

Inspiración: The Magic Mountain de Thomas Mann, los Alpes suizos, los altibajos emocionales

Tendencias: Urban clothing, sudaderas sin parar, crop tops, volantes, brillos metálicos, estampación de imágenes, riñoneras, ganchillo 

Colores clave: Blanco, negro, rojo, verde, azul cielo

Materiales: Tul, rafia, neopreno, lúrex

¿Quién lo va a llevar? Chicas de la moda y profesiones liberales y amantes del a literatura informadas de las tendencias

Imágenes: Vogue.es

jueves, 17 de julio de 2014

STYLE: Tenkey SS15 at MF Show Men


En la segunda jornada del MFShow Men, pude asistir al desfile de Tenkey. Poco después de encontrar mi asiento en la zona de prensa, y rodeada de un montón de caras conocidas (por mí, supongo) empezó el desfile. Tengo que reconocer que mi parte más nerdy siempre me puede y nada me gusta más que una referencia a la cultura pop. En este caso, Tenkey se inspiró para su colección de primavera-verano 2015 en los looks costeros de El Talento de Mr Ripley en la película de Anthony Minghella que, a su vez, esta basada en un libro de Patricia Highsmith (*amor*).

On the second day of MFShow Men, I attended the Tenkey fashion show. A little bit after I found my seat at the press area and surrounded of familiar faces (familiar to me, I assume) the models started down the runway. I must admit that my nerdy self always gets me and I like nothing more than references to pop culture. In this case, Tenkey's spring-summer 2015 collection was inspired in the coastal looks from The Talented Mr Ripley, the movie version by Anthony Minghella which is based in a book by Patricia Highsmith (*love*).


La colección Tenkey me llevó (aunque, por desgracia, solo en mi cabeza) a la costa italiana, lo que es lo mismo, a chicos con estilo y bien vestidos incluso en verano y orillas del mar. Los looks marineros dominaron la escena y el Mediterráneo actuó de hilo conductor. Pañuelos bien ataditos al cuello, sombreros de paja, rayas, pantalones muy remangados y espardeñas formaban el look estrella - un poco gondolero a mi parecer y que me encantó.

The Tenkey collection took me (although, unfortunately, only in my mind) to the Italian coast, or what is the same, to stylish men even in summer by the sea. Navy looks abounded and the Mediterranean was a common place. Kerchiefs knotted tight to the neck, straw hats, stripes, cuffed pants and espadrilles were the basics for the most recurrent look - a little bit gondolier, which I loved.


Los colores azul marino, blanco y gris se combinaron con vitaminados: amarillo limón, verde menta y coral. Las americanas estuvieron presentes pero siempre combinadas con shorts o jeans para mantener el tono casual. El verano no es momento para reuniones de traje y chaqueta. En resumen, una colección clásica (que ya hacen falta), per a la vez fresca, elegante y capaz de captar la esencia de la temporada. Punto extra - un gustazo ver a los mejores bloggers masculinos en el front row.

Subdued colors like navy, white and grey were combined with vitamins: lemon yellow, mint green and coral. Blazers were present but always combined with shorts or jeans to keep them casual. Summer is not the time for suit meetings. To sum up, we enjoyed a classic collection (and they are needed) which was fresh at the same time, elegant and able to convey the essence of the season. Extra bonus - glad to see the best male bloggers in the front row.

 

 
 
             
Pictures: Ugo Camera
 
Blogging tips