Mostrando entradas con la etiqueta deerlife. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta deerlife. Mostrar todas las entradas

sábado, 15 de noviembre de 2014

DEERLIFE: Madrid Fashion Film Festival - MFFF Exhibit Part 2


¿Os pensábais que si había escrito la parte 1 os dejaría sin una parte 2? Creo que para alguien con TOC eso debe ser imposible. ¿Y que más da que el Madrid Fashion Film Festival terminara la semana pasada? Todo el año es un buen momento para ver fashion films. Son bonitos, artísticos, algunos incluso transgresores y siempre se pueden sacar 5 minutos para la belleza, ¿verdad?

Did you think that, having written part 1, I would leave you without a part 2? I think that is virtually impossible for someone with OCD. Definitely impossible, yes. So what if the Madrid Fashion Film Festival ended last week? Any time of year is great to watch fashio films. Fashion films are beautiful, artistic, some even edgy and provocative, and you can always scrap 5 minutes to enjoy some beauty, right?


XX by Fernando González Molina for Juanjo Oliva
She's Bad by Dent de Cuir
Barbara Cassasola Menswear for Women by Marie Schuller with Jamie Bochert
Miley Cyrus: Tongue Tied by Quentin Jones
Jumper by Justin Anderson dedicated to Jonathan Saunders
K Woman by Hunter & Gatti with Andrés Velencoso
Crème Caramel by Canada
Flâneries by Angelo van de Wiel
Coming Through by Felix Cooper
Journey by Bruno Aveillan for Louis Vuitton
Clean by Kling by Tomás Peña for Kling
The Sound of COS by Lernert & Sander for COS




El allure irresistible de Jamie Bochert, un momento Amélie con frambusesas -como el mío en Instagram- y frases sobre la belleza.
Jamie Bochert's irresistible allure, an Amélie moment with raspberries -like mine on Instagram- and quotes on beauty.



Fabuloso trabajo del colectivo barcelonés Canada. Bonito, divertido y centrado en el sexo. Otro momento Amélie -"a él le gusta (inserte pequeño momento de placer)-. Eso sí, en versión adulta.
Wonderful job by Barcelona collective Canada. Pretty, fun and sex-centered. Another Amélie moment -of the he-likes-insert moment of pleasure kind-. X-rated though.




La línea más canalla de Kling en su entorno angelino y estética 90s a tope. Diversión, baja resolución y chicas bailando.
The edgiest Kling line in its angeleno environment and 90s aesthetics to the max. Fun, low-res image and girls dancing.




A lo mejor sí estoy un poco influenciada por mi amor por la marca, pero este sin duda es mi favorito de la segunda selección. Un video que es a la vez su propio making of, ¿cómo de alucinante es eso? Amor.
It may be true that I'm a little biased by my love of the brand, but this is, without a doubt, my favorite from the second selection. A film that is at the same time its own making of, how mind-blowing is that? Love.

martes, 4 de noviembre de 2014

DEERLIFE: Madrid Fashion Film Festival - MFFF Exhibit Part 1



Hoy terminó mi fin de semana de retiro espiritual en el pueblo. Hora de ponerse el traje de súper PR Girl y volver a la ciudad. Empieza la segunda edición del Madrid Fashion Film Festival: un certamen innovador que une moda y cultura, una ecuación que hay que potenciar más. A las 6.30pm, he tenido el placer de ver la primera parte de la selección de fashion films para esta edición de 2014. Estilo, amor, sexo, violencia, música, humor, color... Es decir, moda.

Today my spiritual break weekend came to an end. Time to recover the super PR Girl suit and go back to the city. Madrid Fashion Film Festival just began its second edition today: a fresh festival which unites fashion and culture, something the world needs much more of. At 6.30pm, we have had the pleasure of watching the first part of the festival selection for 2014. Style, love, sex,violence, music, humor, color... That is, fashion.


Crush by Bianca Giaever for Rachel Antonoff
Up & Out by Joshua Stocker
Change is a Beautiful Thing by Kathryn Ferguson
Yoncé by Ricky Saiz with Beyoncé
Man on the Move by Romain Laurent for Hermés
Dreamers by Santiago & Mauricio
Amor de Madre by Marçal Forés for Bimba y Lola
Entropy by Tarik Malak & Timothy Douglas by CR Fashion Book
Persona by Gordon Von Steiner
Blackened Wings by Josh Brandao
L'Odysée de Cartier by Bruno Aveillan for Cartier
Missing Tiger by David Zimmermann
Purgatory of Monotony by Ace Norton
Aspirational by Matthew Frost with Kirsten Dunst



La historia de amor de los padres de Rachel Antonoff, Jack Antonoff y ropa bonita. Rachel Antonoff's parents love story, Jack Antonoff, and pretty clothes.




Chica bella cambiándose de ropa: Miu Miu, Prada, Alexander McQueen y Meadham Kirchhoff mientras suena "I Can't Help Myself" de Scanners
Beautiful girl changing into pretty Miu Miu, Prada, Alexander McQueen and Meadham Kirchhoff at the sound of "I Can't Help Myself" by Scanners



Señoras mayores contando porqué se sienten aún bellísimas.
Women past their fifties talking to the camera about their feeling of beauty.



Imágenes bellas de la bendita juventud y Mad World de Tears for Fears
Beautiful images of the young and pretty and Mad World by Tears for Fears



Abuelas que se escapan y tatuajes old school
Grandmothers on the great escape and old school tattoos




Maneras originales de vencer a la monotonía
Unique ways of vanquishing monotony




Si en un video aparece Kirsten Dunst, yo no necesito más razones
If Kirsten Dunst is in the film, I do not need any more reasons.

martes, 15 de julio de 2014

DEERLIFE: American Party


Agnes Deer as a CHEERLEADER wearing:
Sweater - American Apparel // Skirt - H&M // Socks - American Apparel

Mar Pulido as a GIRL SCOUT wearing:
Girl Scout attire from Ebay

jueves, 10 de julio de 2014

DEERLIFE: El Cuartel by City Lights

 
 
 
 
 
 
 

Picture 1 // With David G Miras by Curro Cañete for Vanity Fair

domingo, 4 de mayo de 2014

DEERLIFE: New York - Day 7


BROOKLYN Y WILLIAMSBURG. ¿Qué hay en Brooklyn y, especialmente, en Williamsburg que se han convertido en las zonas más cool de New York? Todos los modernos quieren ir a Williamsburg - panaderías, mercados ecológicos, diseñadores independientes, restaurantes con encanto, tiendas de discos y cerveza hecha en casa florecen en este barrio tan ocupado. Nuestro último día en New York no pudo ser mejor, con un final de día espectacular. ¿Y quieres saber qué le paso al Día 6?

BROOKLYN AND WILLIAMSBURG. What is going on in Brooklyn and, specially, in Williamsburg that have become the coolest areas in the city? All the hipsters want to go to Williamsburg - bakeries, farmer's markets, indie designers, quaint restaurants, record stores, and home-brewed beers bloom in this busy neighborhood. Our last day in New York couldn't be better and we had a spectacular ending to the trip. And whatever happened to Day 6?


sábado, 26 de abril de 2014

DEERLIFE: New York - Day 5


LOWER EAST SIDE. Un día leí que la fotógrafa Francesca Woodman se suicidó tirándose desde la ventana de su casa en el Lower East Side. Hubo una epoca en que un ser excéntrico llamado Andy Warhol tuvo su estudio cerca de Union Square. Robert Maplethorpe, Patti Smith, los Ramones, Blondie, la Velvet Underground, artistas geniales, con vidas al límite y finales trágicos habitaron la zona. ¿Quieres conocer sus historias?

LOWER EAST SIDE. Some time ago, I read that photographer Francesca Woodman committed suicide jumping from the window of her house in the Lower East Side. There was a time when an excentric being called Andy Warhol used to have his open studio near Union Square. Robert Mapplethorpe, Patti Smith, the Ramones, Blondie, the Velvet Underground: extraordinary artists living on the edge and having tragic endings used to live in the area. Do you want to know their stories?

martes, 22 de abril de 2014

DEERLIFE: New York - Day 4


GREENWICH VILLAGE. Si te gusta la música, el arte y la pop culture, sabes que Greenwich Village fue el centro del mundo durante unos años. Anais Nin, Salvador Dalí, Isadora Duncan, los Beats, y más tarde, Bob Dylan, Jimi Henddrix y la Velvet Underground fueron solo algunos de sus ilustres habitantes. A día de hoy, la Village conserva un aire bohemio pero ostenta unos alquileres carísimos y es zona de tiendas de diseñadores. Es aquí donde supuestamente vivía Carrie Bradshaw y donde realmente vive Sarah Jessica Parker. Pasado y presente, todo me encanta de la Greenwich Village.

GREENWICH VILLAGE. If you like music, art and pop culture, you know that Greenwich Village was the center of the world for some years. Anais Nin, Salvador Dalí, Isadora Duncan, the Beat Generation and, later on, Bob Dylan, Jimi Hendrix and the Velvet Underground were only some of its famous dwellers. Today, the Village still keeps its bohemian touch but also has super expensive rents and is a designer store area. It is here where Carrie Bradshaw supposedly lived and where Sara Jessica Parker lives in real life. Past and present, I love everything about Greenwich Village.

domingo, 20 de abril de 2014

DEERLIFE: New York - Day 3


MIDTOWN, CHELSEA & MEATPACKING DISTRICT. Tres de las zonas más emblemáticas de New York en un solo día. Un día que empezó con puntos míticos de la ciudad, siguió con rock'n'roll y moda y terminó con NBA y una vistas impresionantes del skyline de noche.

MIDTOWN, CHELSEA & MEATPACKING DISTRICT. Three of the most iconic areas of New York in one day. A day that started in the most famous places in the city, continued with rock'n'roll and fashion and finished with NBA and breathtaking views at night.

miércoles, 16 de abril de 2014

DEERLIFE: New York - Day 2


UPPER EAST Y WEST SIDE. New York es un millón de ciudades dentro de una isla. A veces, vas caminando y, de una calle a la otra, te encuentras en mundos totalmente diferentes. Decidimos explorar Manhattan de norte a sur - empezando a la altura de Central Park. Nuestro segundo día lo pasamos caminando por anchas avenidas, envidiando edificios con portero, viendo gente con cara de dinero y disfrutando de tiendas y escaparates. The living is easy en los Upper East y West Side. Sin embargo, nuestro día terminó en un restaurante méxicano de Williamsburg. ¿Quieres saber por qué?

UPPER EAST AND WEST SIDE. New York is a million cities inside the same island. Sometimes, you wander and, just by crossing a street, you enter completely different worlds. We decided to explore Manhattan north to south - starting at Central Park. Our Day 2 was spent walking down wide avenues, envying guarded buildings, keeping up with the Joneses and enjoying flagship stores and shopwindows. The living is easy in the Upper and West Sides. However, we ended up in a Mexican restaurant in Williamsburg. Want to know why?

martes, 8 de abril de 2014

DEERLIFE: New York - Day 1


Hace exactamente un mes, esto pies estaban pisando La Ciudad. Así, en mayúsculas, por que New York City es la ciudad por excelencia. Por sus rascacielos, su tráfico, su ritmo frenético, su diversidad, pero sobre todo, por sus millones de historias. New York es una ciudad diferente para cada persona que la vive. Incluso diferente cada vez que la visitas. Justo antes de cumplir los 30 y en mi cuarta vez en la ciudad, New York se convirtió en la ciudad de las ganas de vivir. Síguenos, por sus calles, sus barrios, la música, la comida y, como no, la moda.

Today exactly a month ago, these boots were walking around The City. Like this, in capital letters, because New York City is the city by definition. Because of its skyscrapers, its traffic, its hectic rhythm,its diversity, but mostly, because of its millions of stories. New York is a different city to each person who visits it. Even different every time you come back to it. Just before turning 30 and in my fourth time in the city, New York became the city of the lust for life. Walk with us around its streets, its boroughs, the music, the food and, of course, the fashion.

lunes, 7 de abril de 2014

STYLE: Killing Couture



Enamorarme de nuevas marcas es uno de los grandes placeres de trabajar en moda. Del Mercado Central del Diseño me llevé muchas marcas, una de ellas Killing Couture!, que justo una semana más tarde presentaba su colección de primavera-verano 2014 en su taller de La Latina. ¿Verano, alguien ha dicho verano? Tenéis ganas de que llegue, ¿verdad? Cuando descubrí la colección Sail Away desée inmediatamente que fuese 21 de junio y estar de vacaciones en Niza o Saint Tropez.

Falling in love with new brands is one of the great pleasures of working in fashion. At Mercado Central del Diseño, I discovered many brands, one of them Killing Couture! that was having a collection presentation a week after. Killing Couture presented in their La Latina workshop the new spring-summer 2014 collection. Summer? Dis someone mention summer? Can't wait for it, right? When I saw the Sail Away collection I inmediately wished it were June 21st and to find myself in Nice or Saint Tropez.

lunes, 3 de marzo de 2014

DEERLIFE: Mercado Central del Diseño - Madrid


Como ya dije al finalizar la Fashion Week de Madrid, en España hay talento y mucho. Solo hace falta encontrarlo -fácil- y valorarlo. En Madrid, tenemos la suerte de disfrutar del Mercado Central del Diseño celebrado en el Matadero el primer fin de semana de cada mes. Empezó (y sigue) con una aceptación multitudinaria -y unas colas de parque de atracciones- sin embargo, la organización es impecable y ha ido solventando cada pequeño inconveniente. El Mercado Central del Diseño se convierte en un hub en el que se reúne lo mejor del diseño español: sostenible, innovador, arriesgado y hecho con mimo.

As I already stated after Fashion Week in Madrid, there is talent in Spain, a lot, actually. We only need to find it -easy- and appreciate it. In Madrid, we are lucky to enjoy the Mercado Central del Diseño (Central Design Market) which takes place in Matadero the first weekend of each month. It started (and continues) creating a tremendous interest -and amusment park-like lines. However, an exceptional organization had each little setback solved in no time. Mercado Central del Diseño becomes the meeting point of la crème de la crème of Spanish design: eco-friendly, groundbreaking, daring and made with love.
 
Blogging tips