lunes, 3 de marzo de 2014

DEERLIFE: Mercado Central del Diseño - Madrid


Como ya dije al finalizar la Fashion Week de Madrid, en España hay talento y mucho. Solo hace falta encontrarlo -fácil- y valorarlo. En Madrid, tenemos la suerte de disfrutar del Mercado Central del Diseño celebrado en el Matadero el primer fin de semana de cada mes. Empezó (y sigue) con una aceptación multitudinaria -y unas colas de parque de atracciones- sin embargo, la organización es impecable y ha ido solventando cada pequeño inconveniente. El Mercado Central del Diseño se convierte en un hub en el que se reúne lo mejor del diseño español: sostenible, innovador, arriesgado y hecho con mimo.

As I already stated after Fashion Week in Madrid, there is talent in Spain, a lot, actually. We only need to find it -easy- and appreciate it. In Madrid, we are lucky to enjoy the Mercado Central del Diseño (Central Design Market) which takes place in Matadero the first weekend of each month. It started (and continues) creating a tremendous interest -and amusment park-like lines. However, an exceptional organization had each little setback solved in no time. Mercado Central del Diseño becomes the meeting point of la crème de la crème of Spanish design: eco-friendly, groundbreaking, daring and made with love.
 
Blogging tips