lunes, 3 de marzo de 2014

DEERLIFE: Mercado Central del Diseño - Madrid


Como ya dije al finalizar la Fashion Week de Madrid, en España hay talento y mucho. Solo hace falta encontrarlo -fácil- y valorarlo. En Madrid, tenemos la suerte de disfrutar del Mercado Central del Diseño celebrado en el Matadero el primer fin de semana de cada mes. Empezó (y sigue) con una aceptación multitudinaria -y unas colas de parque de atracciones- sin embargo, la organización es impecable y ha ido solventando cada pequeño inconveniente. El Mercado Central del Diseño se convierte en un hub en el que se reúne lo mejor del diseño español: sostenible, innovador, arriesgado y hecho con mimo.

As I already stated after Fashion Week in Madrid, there is talent in Spain, a lot, actually. We only need to find it -easy- and appreciate it. In Madrid, we are lucky to enjoy the Mercado Central del Diseño (Central Design Market) which takes place in Matadero the first weekend of each month. It started (and continues) creating a tremendous interest -and amusment park-like lines. However, an exceptional organization had each little setback solved in no time. Mercado Central del Diseño becomes the meeting point of la crème de la crème of Spanish design: eco-friendly, groundbreaking, daring and made with love.

Los que me seguís por INSTAGRAM, sabéis que mi principal razón de acudir al Mercado Central del Diseño fue Moisés Nieto y su sudadera de pato con cristales de Murano, un regalo de cumpleaños adelantado. Afirmo que mi propósito fashionista de 2014 es apoyar el diseño emergente español y creo que Moisés Nieto es una apuesta firme de cara al futuro. Talento inmenso y un amor de persona - tuve la suerte de poder conocerle y charlar con él un rato en su stand. Pronto renovación de web con tienda online y su nueva colección en Yube - Calle Fernando VI. Estad atentos.

Those of you who follow me on INSTAGRAM, already know that my main reason to attend Mercado Central del Diseño was Moisés Nieto and his duck sweater with hand-sewn Murano crystals, a before-time birthday present. I declare that on of my fashion purpose in 2014 is to support emerging Spanish design and I believe Moisés Nieto is a solid number. Huge talent and a lovely person - I was lucky to meet him and chit-chat for a while in his stand. All new website with e-shop and his new collection in Yube in Madrid coming soon! Do not miss out. 


1-3: Moisés Nieto // 4-5: Abe the Ape // 6: Sara Herranz // 7-8: Killing Couture // 9: Muht // 10: Mude Design // 11: The Charol // 12-13: Kaif // 14-15: Saint Brissant // 16-19: More & More by Marta Moreno

All pictures taken by Agnes Deer

1 comentario:

  1. Te das cuenta que en la primera foto salen los diseños de Killing¿? jeje Las tazas son ideales. Te paso ahora las fotos :-)

    ResponderEliminar

 
Blogging tips